起源 Origin

小燭樹蠟是從小燭樹中提取出來的一種天然生物蠟。小燭樹野生在墨西哥北部、美國南部德克薩斯州等海拔1000-2000m高原上。這些地區(qū)溫度變化大，夏季高達45℃,冬季低至-20℃。同時降雨量少，氣候干旱。長年的進化結果使得小燭樹分泌形成一層蠟質覆蓋于體表，自我保護以適應此嚴酷的自然環(huán)境。

Candelilla wax is a natural organic wax extracted from the candelilla tree. Candelilla grows wild in northern Mexico, southern Texas and other highland areas at altitudes of 1000-2000m. Temperatures in these areas vary greatly, from as high as 45℃ in summer to as low as -20℃ in winter. Rainfall is also low and the climate is arid. As a result of long years of evolution, the tree secretes a layer of wax to cover its body and protect it from the harsh natural environment.

組成 Component

小燭樹蠟的組成與其它天然生物蠟不同，通常含有40-50%的碳水化合物，另外還含有多種樹脂。

The composition of candelilla wax differs from other natural organic waxes and typically contains 40-50% carbohydrates, in addition to a variety of resins.

特性 Characteristics

1、在市場銷售的口紅中添加了本公司精制品的產品，對其進行延展性試驗表明。小燭樹蠟可提高其延展性，顏料分散性，抗脫落性等整體質量。同時口紅光澤自然，嘴唇感覺非常柔軟。

2、小燭樹蠟還具有良好的乳化性、透明性、保濕性、離型性及可塑性，也是良好的粘度、硬度調整劑，在諸多的領域得到了廣泛的應用。

1. A malleability test on lipsticks marketed with our refined products showed that candelilla wax improved the overall quality such as malleability of pigment dispersion and resistance to peeling. The lipsticks also have a natural shine and feel very soft on the lips.

2. Candelilla wax also has good emulsification, transparency, moisture retention, mold release and plasticity, and is also a good viscosity and hardness adjuster, and is widely used in many fields.

生產 Production

本公司的精制產品在尖端工業(yè)領域亦被廣泛利用，我們長期穩(wěn)定地為市場提供高品質的產品。我們在進購原料時進行嚴格的檢測把關。在使用高品質的原料的同時，通過本公司獨特的精制方法，對產品進行精制加工除去色素和不純物。在不損害蠟本身特有的性質的情況下精制生產著高質量的產品。

Our refined products are also widely used in cutting-edge industries, and we have been supplying the market with high-quality products for a long time. We conduct strict tests on the raw materials we purchase. We use high-quality raw materials and refine our products through our unique refining process to remove pigments and impurities. We refine and produce high quality products without compromising the unique properties of the wax itself.

產品標準 Product Standard

應用 Application

pharmaceutical 制藥

cosmetics industry 化妝品行業(yè)